Home » Projects » Success Story: 6000 copies of the youth catechism YOUCAT in Swahili

Success Story: 6000 copies of the youth catechism YOUCAT in Swahili

The YOUCAT is a catechism for young people and young adults based on the Catechism of the Catholic Church. The fundamental elements of the Catholic faith are summarised in a brief and easily comprehensible style. And the book, which is now available in 58 different languages, is made still more accessible by the attractive illustrations.

Sr. Olga Hassango hands in the YOUCAT books in Swahili to Brother Linus Scheutsen

The religious congregation of the Sisters of Saint Paul have now translated the book into Swahili, so that it can be made available to young people in Tanzania and Kenya as well. The translation was finally finished by the end of 2019, to the great joy of the sisters. But then the pandemic struck, making everything so much harder. The sisters had had great plans. They had intended to visit the schools and present the book to the pupils teachers and parents. Youth meetings had been planned and numerous other activities within the context of the diocesan youth apostolates. Sadly, all these activities were blocked by the coronavirus outbreak. But now, as soon as the situation allows it, the sisters are committed to resuming their work with the project.

Brother Linus Scheutsen signs the receipt of the copies of the YOUCAT for the prisoners

And despite all these obstacles, many young people are already enjoying the benefits of this book. It is proving particularly valuable in the prison apostolate. Sister Olga Massango, one of the Paulist sisters, writes: „Brother Linus and Brother Paul were delighted with these books and have found them very helpful for our sisters and brothers in the prisons. We are grateful to ACN for having helped us to reach out to those of our brothers and sisters who most need God‘s mercy. Please be assured that we are praying for you and all our benefactors, especially at this time when Covid is continuing to spread fear and uncertainty in today‘s world.“

“Prisoners are people too,” and in Tanzania and Kenya, they are entitled to receive their copies of the YOUCAT in Swahili

Thanks to your generous support, ACN was able to provide 13,800 Euros to fund the printing of 6000 copies.

Don't miss the latest updates!

Significant drop in arrests of priests in 2025 but deaths increase

The number of kidnappings also dropped slightly compared to 2024…

Christians call for peace and prayers as violence returns to Aleppo

Civilians are once again the main victims as the Kurdish-led…

Nigeria: A decade of terror for Catholic priests

New data highlights scale of priest kidnappings amid Nigeria’s security…

Gaza prepares for a Christmas without peace, but not without hope

As Christmas approaches, the priest of the only Catholic parish…

Burkina Faso: In the north, faith resists amid heavy international silence

The Church in northern Burkina Faso deplores the lack of…

Nigeria: 99 children freed reunite with their parents while 154 remain in captivity

Securing the release of the remaining students and staff remains…

Nigerian bishop on school kidnappings: “Our hearts are broken, but our faith remains firm”

“Evil will never win,” said Nigeria’s National Security Advisor, during…

List of News

“It is absolutely essential that the war stops,” says Gaza’s parish priest

Although the media attention has died down since the ceasefire, the Gaza Strip continues to sink into an unprecedented humanitarian and health crisis. Speaking to Aid to the Church in...

Pope Leo XIV echoes Cuban bishops’ warning that fuel blockade could cause “chaos and social violence”

“Cuba needs reforms, and these are increasingly urgent, but what it does not need is more anguish and pain. No more loss of life or mourning within Cuban families,” say...

Significant drop in arrests of priests in 2025 but deaths increase

The number of kidnappings also dropped slightly compared to 2024 but remains a major problem in parts of Africa. Fewer priests were arrested or kidnapped in 2025 compared to 2024,...