Home » Projects » LAITY FORMATION » Success Story: 30,000 Child‘s Bible in the indigenous Tseltal language

Success Story: 30,000 Child‘s Bible in the indigenous Tseltal language

For the past 30 years this little red book has conquered the world. The ACN „Child‘s Bible“, God speaks to his children has now been published in almost 51 million copies and around 190 different world languages. Father Werenfried, the founder of ACN, well understood that „Children need something like a Child‘s Bible, so that the image of Christ can become a living one in their hearts. And they will also be gripped by the Old Testament stories of Noah, Abraham, Joseph, Moses and David. Yet for so many children in the Third World the Bible is something they can only dream of, for they are so poor that they cannot afford a book.“ And so he decided to make a gift of a Child‘s Bible to children throughout the world.

Even today, for some of the less widely spoken languages, the ACN Child‘s Bible is still the only printed book available.

Now the Jesuit Fathers working in the diocese of San Cristobal de las Casas in southern Mexico have translated this little book into the indigenous Tseltal language, which is spoken by around half a million people in this region. For most of them Spanish is their first foreign language – if they can even speak it at all, that is.

Thanks to our generous benefactors, we have been able to give 18,000 Euros to enable 30,000 Child‘s Bibles to be printed in the Tseltal language. So thanks to your help, the children in this region can now get to know the Word of God in their own mother tongue. This is an incalculable treasure for them. Many, many thanks to all who have helped!

Don't miss the latest updates!

Algeria. “The call for a female presence in Tamanrasset remains very much alive,” says bishop

Bishop Diego Sarrió Cucarella hopes the Pope’s recent visit to…

Pope Leo XIV to pray Rosary for peace with hundreds of children at the Vatican

On 1 October, between 700 and 1,000 children from schools…

Church demands investigation as another priest murdered in Mexico

Fr Román was found dead, by the side of the…

Gaza Catholic school reopens for 1,000 pupils after nearly three years of war

The parish priest of Gaza has said that the re-opening…

Cardinal Koch calls on ACN to bear witness to the truth and beauty of the Gospel

In a meeting with ecclesiastical assistants from national offices of…

Bamenda, Cameroon: A catechism to teach peace after ten years of violence

Archbishop Andrew Nkea Fuanya, of Bamenda, is preparing a catechism…

Colombia: “Jesus himself has gone out into the streets to meet the people”

One month after the earthquake that struck Colombia on 10…

From Rome to the world: children unite in a week of prayer for peace

From 1 to 7 October, Aid to the Church in…

Algeria. “The call for a female presence in Tamanrasset remains very much alive,” says bishop

Bishop Diego Sarrió Cucarella hopes the Pope’s recent visit to Algeria may adress administrative obstacles preventing more religious from moving to the country. There is something about the desert that...

“You are not going to spend money on tuition if you’re not sure you can feed your family”

As wars continue to affect the region, ACN is helping to support Christian education all across the Middle East. Keeping schools running is key to preserving Christian communities. September marks...

Pope Leo XIV to pray Rosary for peace with hundreds of children at the Vatican

On 1 October, between 700 and 1,000 children from schools and parishes in Rome will join the Holy Father in the Vatican Gardens, marking the beginning of the “One Million...