Home » Projects » LAITY FORMATION » Success Story: 30,000 Child‘s Bible in the indigenous Tseltal language

Success Story: 30,000 Child‘s Bible in the indigenous Tseltal language

For the past 30 years this little red book has conquered the world. The ACN „Child‘s Bible“, God speaks to his children has now been published in almost 51 million copies and around 190 different world languages. Father Werenfried, the founder of ACN, well understood that „Children need something like a Child‘s Bible, so that the image of Christ can become a living one in their hearts. And they will also be gripped by the Old Testament stories of Noah, Abraham, Joseph, Moses and David. Yet for so many children in the Third World the Bible is something they can only dream of, for they are so poor that they cannot afford a book.“ And so he decided to make a gift of a Child‘s Bible to children throughout the world.

Even today, for some of the less widely spoken languages, the ACN Child‘s Bible is still the only printed book available.

Now the Jesuit Fathers working in the diocese of San Cristobal de las Casas in southern Mexico have translated this little book into the indigenous Tseltal language, which is spoken by around half a million people in this region. For most of them Spanish is their first foreign language – if they can even speak it at all, that is.

Thanks to our generous benefactors, we have been able to give 18,000 Euros to enable 30,000 Child‘s Bibles to be printed in the Tseltal language. So thanks to your help, the children in this region can now get to know the Word of God in their own mother tongue. This is an incalculable treasure for them. Many, many thanks to all who have helped!

Don't miss the latest updates!

Bishops of Venezuela ask country to come together for national reconciliation

The bishops’ have asked for the release of political prisoners,…

Catholic Church steps up pressure on Nigerian government over rising violence

Over the past days several Catholic organisations and dioceses have…

Significant drop in arrests of priests in 2025 but deaths increase

The number of kidnappings also dropped slightly compared to 2024…

Christians call for peace and prayers as violence returns to Aleppo

Civilians are once again the main victims as the Kurdish-led…

Nigeria: A decade of terror for Catholic priests

New data highlights scale of priest kidnappings amid Nigeria’s security…

Gaza prepares for a Christmas without peace, but not without hope

As Christmas approaches, the priest of the only Catholic parish…

Burkina Faso: In the north, faith resists amid heavy international silence

The Church in northern Burkina Faso deplores the lack of…

Nigeria: 99 children freed reunite with their parents while 154 remain in captivity

Securing the release of the remaining students and staff remains…

Church calls for tighter security after 10 slaughtered

According to leading Church figures, over 100 people have been killed and 90,000 displaced in the Taraba State region since September 2025. Following a fresh massacre, the Church in Nigeria’s...

Bishops of Venezuela ask country to come together for national reconciliation

The bishops’ have asked for the release of political prisoners, for oil revenues to be applied to help the lower classes, and for the country’s sovereignty to be respected. The...

Cardinal to ACN: “Whoever does not give people God is giving them too little”

During his first visit to the international headquarters since being made president of ACN, Cardinal Koch highlighted the importance of the charity’s defence of religious freedom and its ecumenical dimension....