Home » PROYECTO » LIBROS RELIGIOSOS » Historia de éxito: 6.000 ejemplares del catecismo juvenil YouCat en suajili

Historia de éxito: 6.000 ejemplares del catecismo juvenil YouCat en suajili

El YouCat es el catecismo de la Iglesia Católica para adolescentes y jóvenes adultos. En él, los contenidos más importantes de la fe se resumen de forma breve y fácilmente comprensible, en un formato de preguntas y respuestas. Las ilustraciones hacen aún más atractiva esta obra que ya se ha publicado en 58 idiomas.

La Hna. Olga Hassango entrega los libros de YOUCAT en swahili al Hermano Linus Scheutsen

La orden de las Hijas de San Pablo ha traducido ahora el libro al suajili para hacerlo accesible a los jóvenes de Tanzania y Kenia. A finales de 2019, la traducción estaba finalmente lista. La alegría fue grande, pero luego llegó la pandemia, que lo hizo todo más difícil. Las religiosas tenían grandes planes: querían visitar las escuelas para presentar el libro a alumnos, maestros y padres, y también programaron encuentros con jóvenes y numerosas iniciativas en el marco de la pastoral juvenil de las diócesis. Por desgracia, el coronavirus bloqueó estas actividades. En cuanto la situación lo permita, las religiosas reemprenderán esta labor.

El Hermano Linus Scheutsen firma la recepción de los ejemplares del YOUCAT para los presos

Sin embargo, a pesar de estos obstáculos, muchos jóvenes ya están disfrutando del libro, que es especialmente útil para la pastoral de prisiones. La Hna. Olga Massango de las Hermanas Paulinas nos escribe: “El Hno. Linus y el Hno. Pablo están muy contentos y consideran que estos libros son muy útiles para nuestras hermanas y hermanos presos. Estamos muy agradecidas a ACN por ayudarnos a llegar a los hermanos y hermanas que más necesitan la experiencia de la misericordia de Dios. Tengan la seguridad de que rezamos por ustedes y por todos los benefactores, especialmente en estos momentos en los que el coronavirus sigue sembrando el miedo y la inseguridad en el mundo”.

«Los presos también son personas», y en Tanzania y Kenia tienen derecho a recibir sus copias del YOUCAT en swahili

Gracias a vuestra ayuda hemos podido financiar la impresión de 6.000 ejemplares con 13.800 euros.

Don't miss the latest updates!

“Nadie puede apagar la voz ni borrar el amor de los mártires”, afirma el Papa

La presidenta ejecutiva internacional de ACN, Regina Lynch, señala que…

Iraq: Un festival ecuménico muestra futuro para la Iglesia perseguida

Hoy, esas mismas comunidades levantarán la cruz en las plazas…

Un obispo denuncia la ocupación ilegal de terrenos de la Iglesia en Mozambique

“Los funcionarios que fueron enviados allí fueron expulsados, debe haber…

Miles de niños se preparan para regresar al colegio gracias a ACN

Muchas familias no habrían podido pagar la matrícula, ni las…

Las mujeres piden oraciones por la paz en el mundo

Las religiosas suelen estar en primera línea de las guerras,…

List of News

ACN denuncia nueva masacre en Ntoyo y alerta sobre el deterioro de la situación en el este del Congo

La Fundación Internacional Aid to the Church in Need (ACN) expresa su profunda consternación y solidaridad con las familias afectadas por el brutal ataque perpetrado entre el 8 y el...

“Nadie puede apagar la voz ni borrar el amor de los mártires”, afirma el Papa

La presidenta ejecutiva internacional de ACN, Regina Lynch, señala que la fundación pontificia se enorgullece de apoyar a quienes son perseguidos o incluso llegan a sacrificar su vida por su...

El Vaticano recopila las historias de 1.624 personas asesinadas por ser cristianas desde el año 2000 hasta la actualidad.

Les hará un homenaje ecuménico en Roma, pero por ahora no publicará sus nombres. Una comisión vaticana formada por historiadores, teólogos y expertos ha documentado más de 1.600 historias de...