{"id":253174,"date":"2025-09-01T13:05:05","date_gmt":"2025-09-01T11:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/acninternational.org\/?p=252358"},"modified":"2026-01-27T09:58:24","modified_gmt":"2026-01-27T08:58:24","slug":"comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/","title":{"rendered":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Dans l&rsquo;ancienne nation chr\u00e9tienne qu&rsquo;est l&rsquo;\u00c9thiopie, il existe des tribus nomades qui n\u2019ont encore jamais entendu parler des \u00c9vangiles. Les Spiritains travaillent avec ces communaut\u00e9s pour diffuser la Bonne Nouvelle et \u00e9vang\u00e9liser leur culture, ce qui implique \u00e9galement un dialogue avec des traditions controvers\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Toute communaut\u00e9 a sa propre culture, et naturellement, sa culture est tr\u00e8s belle&nbsp;\u00bb, affirme le P\u00e8re Kilimpe Garbicha en parlant de l\u2019ethnie nomade des Hamars, install\u00e9s dans la vall\u00e9e de l\u2019Omo, dans le sud-ouest de l\u2019\u00c9thiopie. Ordonn\u00e9 pr\u00eatre en 2013, le P\u00e8re Kilimpe, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en 2022, sup\u00e9rieur des Spiritains dans son \u00c9thiopie natale. \u00c0 l\u2019occasion d\u2019une r\u00e9cente visite au si\u00e8ge international d\u2019Aid to the Church in Need (ACN), il a parl\u00e9 des activit\u00e9s des Spiritains dans le pays, notamment de leur mission aupr\u00e8s du peuple Hamar.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-252334 size-large\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193556-1024x768.jpg\" alt=\"Le p\u00e8re Kilimpe Garbicha, sup\u00e9rieur provincial des Spiritains en \u00c9thiopie\" class=\"wp-image-252334\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le p\u00e8re Kilimpe Garbicha, sup\u00e9rieur provincial des Spiritains en \u00c9thiopie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aller-vers-les-peripheries\"><strong>Aller vers les p\u00e9riph\u00e9ries <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les Spiritains sont arriv\u00e9s en \u00c9thiopie en 1972&nbsp;\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe. \u00ab&nbsp;Le charisme de l\u2019ordre veut que nous allions l\u00e0 o\u00f9 l\u2019\u00c9glise manque de personnel ou l\u00e0 o\u00f9 personne d&rsquo;autre ne va.&nbsp;\u00bb Voil\u00e0 pourquoi les Spiritains sont pr\u00e9sents dans les r\u00e9gions rurales isol\u00e9es d\u2019\u00c9thiopie, o\u00f9 ils s&rsquo;occupent de nomades qui n\u2019ont encore jamais entendu parler de J\u00e9sus.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture&nbsp;\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.<\/p>\n\n\n\n<p>Il pr\u00e9cise que certains aspects de cette culture peuvent sembler bizarres aux \u00e9trangers en donnant pour exemple le saut des taureaux. \u00ab&nbsp;Le saut des taureaux est une sorte de rituel initiatique pour les gar\u00e7ons, leur permettant d\u2019acqu\u00e9rir le statut d\u2019adulte. Quatre ou cinq taureaux sont plac\u00e9s flanc contre flanc, le gar\u00e7on grimpe sur leur dos et saute d\u2019une b\u00eate \u00e0 l\u2019autre, \u00e0 plusieurs reprises, en fonction de sa force.&nbsp;\u00bb Ce rituel initiatique est devenu une attraction touristique qui rapporte un peu d\u2019argent aux habitants de cette r\u00e9gion tr\u00e8s pauvre d\u2019\u00c9thiopie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nbsp-leurs-corps-presentent-d-importantes-cicatrices-nbsp\"><strong>\u00ab&nbsp;Leurs corps pr\u00e9sentent d\u2019importantes cicatrices&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Il y a cependant un aspect de ce rite qui trouble le p\u00e8re Kilimpe. Lorsque le jeune homme a franchi cette \u00e9tape importante de sa vie, les femmes et les filles \u2013 membres de sa famille et habitantes du village \u2013 c\u00e9l\u00e8brent cet \u00e9v\u00e9nement avec lui. Dans le cadre de cette c\u00e9l\u00e9bration, \u00ab on voit des femmes se faire fouetter avec des branches par le jeune homme \u00bb, rapporte le P\u00e8re Kilimpe. \u00ab&nbsp;Pour elles, c\u2019est une fa\u00e7on d\u2019exprimer leur joie, mais la flagellation est extr\u00eamement cruelle et blessent le corps des femmes et des filles. On voit les femmes saigner et elles en gardent de grandes cicatrices.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-252340 size-large\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193559-1024x768.jpg\" alt=\"Dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de saut de taureau du peuple Hamar, les femmes et les filles sont fouett\u00e9es avec des b\u00e2tons, ce qui laisse souvent des cicatrices\" class=\"wp-image-252340\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dans le cadre de la c\u00e9r\u00e9monie de saut de taureau du peuple Hamar, les femmes et les filles sont fouett\u00e9es avec des b\u00e2tons, ce qui laisse souvent des cicatrices<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le P\u00e8re Kilimpe explique que les femmes et les filles demandent souvent \u00e0 \u00eatre flagell\u00e9es, parce que c\u2019est consid\u00e9r\u00e9 comme une expression de joie et une fa\u00e7on pour elles de participer au rituel. \u00ab&nbsp;J\u2019ai vu comment une fillette de neuf ou dix ans r\u00e9clamait d\u2019\u00eatre fouett\u00e9e. Sa m\u00e8re a refus\u00e9, mais le reste de la famille l\u2019a permis. Elle a \u00e9t\u00e9 flagell\u00e9e et elle souriait. Pour moi, c\u2019\u00e9tait inacceptable. J\u2019ai vu les cicatrices sur son corps, cela m\u2019a boulevers\u00e9. Presque comme si c\u2019\u00e9tait \u00e0 moi qu\u2019on avait inflig\u00e9 cette blessure.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Comme missionnaire, je me sens appel\u00e9 \u00e0 faire quelque chose \u00e0 ce sujet. Cela fait partie de l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, de ce dialogue avec la culture&nbsp;\u00bb, explique le Spiritain qui ajoute que cette t\u00e2che exige une grande sensibilit\u00e9 et beaucoup de respect. \u00ab&nbsp;Nous menons des conversations simples, sans porter de jugement. Ce peuple peut toujours conserver ses traditions, mais pouvons-nous trouver une alternative qui soit plus douce et qui ne fasse de mal \u00e0 personne&nbsp;? C\u2019est un processus qui demande du temps et qui exige beaucoup de dialogue.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-approche-integrale\"><strong>Une approche int\u00e9grale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00c9thiopie poss\u00e8de une riche et ancienne tradition chr\u00e9tienne, l&rsquo;\u00c9glise orthodoxe \u00e9thiopienne \u00e9tant majoritaire. Il est donc plut\u00f4t rare de trouver un nombre important de catholiques dans une r\u00e9gion. Selon le P\u00e8re spiritain, l\u2019\u00c9glise catholique de ce pays encourage particuli\u00e8rement le d\u00e9veloppement int\u00e9gral de l\u2019\u00eatre humain. \u00ab&nbsp;Lors de l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, nous pr\u00f4nons une approche holistique. Il faut nourrir le c\u0153ur, l\u2019esprit et le corps&nbsp;\u00bb, explique-t-il. Cela implique non seulement des questions telles que celles entourant le rituel du saut des taureaux, mais aussi d\u2019autres sujets allant de l\u2019approvisionnement en eau potable jusqu\u2019\u00e0 l\u2019encouragement de l\u2019\u00e9ducation des filles.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-252346 size-large\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193561-1024x768.jpg\" alt=\"Le p\u00e8re Kilimpe et ses invit\u00e9s visitent une communaut\u00e9 locale\" class=\"wp-image-252346\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le p\u00e8re Kilimpe et ses invit\u00e9s visitent une communaut\u00e9 locale<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Dans cette approche, le p\u00e8re Kilimpe est tr\u00e8s respectueux de la culture de l\u2019ethnie Hamar. \u00ab&nbsp;Je ne veux pas que ce peuple consid\u00e8re sa culture comme mauvaise&nbsp;\u00bb, affirme-t-il. \u00ab&nbsp;Nous ne la d\u00e9nigrons pas. Nous entrons en dialogue avec la culture et l\u2019\u00e9vang\u00e9lisons. Comme catholique, nous ne cr\u00e9ons pas de divisions. Nous cr\u00e9ons l\u2019unit\u00e9, nous respectons la culture et nous interagissons avec elle. Nous apprenons leur langue et nous vivons selon leur mode de vie. Nous trouvons dans leur culture des \u00e9l\u00e9ments importants qui peuvent aider les gens \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019\u00c9vangile.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s missionnaires aupr\u00e8s des nomades dans la Vall\u00e9e d\u2019Omo ne repr\u00e9sentent qu\u2019une partie du travail des Spiritains en \u00c9thiopie. Les Spiritains dirigent \u00e9galement des paroisses. Ils sont impliqu\u00e9s dans la pastorale p\u00e9nitentiaire et g\u00e8rent des \u00e9tablissements scolaires. Ils participent \u00e0 des actions humanitaires et sont aum\u00f4niers du bureau de l\u2019Union Africaine \u00e0 Addis-Abeba. Le P\u00e8re Kilimpe et les autres Spiritains sont tr\u00e8s reconnaissants \u00e0 ACN pour tout le soutien qui leur est accord\u00e9. Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019\u0153uvre de bienfaisance a aid\u00e9 la congr\u00e9gation \u00e0 r\u00e9aliser plus de dix projets, notamment la r\u00e9novation et la construction d\u2019\u00e9glises et d\u2019autres b\u00e2timents, l\u2019achat de moyens de transport, l\u2019octroi d\u2019offrandes de messe et la traduction de textes dans les langues locales.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars<\/p>\n","protected":false},"author":4258341441,"featured_media":253240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_acn_coauthor_ids":[],"footnotes":""},"categories":[1276],"tags":[],"country":[1490,836],"class_list":["post-253174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-fr","country-ethiopia-fr","country-ethiopie"],"acn_coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales | ACN International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACN International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T11:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T08:58:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Conn McNally\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Conn McNally\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Conn McNally\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b\"},\"headline\":\"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales\",\"datePublished\":\"2025-09-01T11:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T08:58:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/\"},\"wordCount\":1127,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250825-193564-1.jpg\",\"articleSection\":[\"FEATURED\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/\",\"name\":\"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales | ACN International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250825-193564-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T11:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T08:58:24+00:00\",\"description\":\"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250825-193564-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250825-193564-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FEATURED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/category\\\/featured-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACN International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aid to the Church in Need International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"width\":232.6,\"height\":78,\"caption\":\"Aid to the Church in Need International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acninternationalorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/acn_int\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acn_international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b\",\"name\":\"Conn McNally\",\"description\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/fr\\\/author\\\/conn-mcnally\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales | ACN International","description":"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales","og_description":"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.","og_url":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/","og_site_name":"ACN International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","article_published_time":"2025-09-01T11:05:05+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T08:58:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Conn McNally","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@acn_int","twitter_site":"@acn_int","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Conn McNally","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/"},"author":{"name":"Conn McNally","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b"},"headline":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales","datePublished":"2025-09-01T11:05:05+00:00","dateModified":"2026-01-27T08:58:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/"},"wordCount":1127,"publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg","articleSection":["FEATURED"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/","url":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/","name":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales | ACN International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg","datePublished":"2025-09-01T11:05:05+00:00","dateModified":"2026-01-27T08:58:24+00:00","description":"\u00ab\u00a0Les gens d\u2019ici vivent leur propre culture. Nous voulons entrer en dialogue avec leur culture\u00a0\u00bb, explique le P\u00e8re Kilimpe en parlant des Hamars.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#primaryimage","url":"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250825-193564-1.jpg","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/comment-les-spiritains-ethiopiens-evangelisent-les-cultures-locales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FEATURED","item":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/category\/featured-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment les Spiritains \u00e9thiopiens \u00e9vang\u00e9lisent les cultures locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/","name":"ACN International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#organization","name":"Aid to the Church in Need International","url":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","width":232.6,"height":78,"caption":"Aid to the Church in Need International"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","https:\/\/x.com\/acn_int","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw","https:\/\/www.instagram.com\/acn_international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b","name":"Conn McNally","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.","url":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/author\/conn-mcnally\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4258341441"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253174"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":261378,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253174\/revisions\/261378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253174"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=253174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}