{"id":251175,"date":"2025-08-01T09:56:09","date_gmt":"2025-08-01T07:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/acninternational.org\/?p=251175"},"modified":"2025-08-19T15:59:50","modified_gmt":"2025-08-19T13:59:50","slug":"cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/","title":{"rendered":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza"},"content":{"rendered":"<p>Han pasado cinco a\u00f1os desde uno de los momentos m\u00e1s devastadores de la historia reciente del L\u00edbano: la <a href=\"https:\/\/acninternational.org\/es\/mons-bou-hadir-ha-resaltado-que-el-camino-de-beirut-hacia-la-recuperacion-sera-largo-y-complicado-y-ha-informado-de-que-200-personas-han-muerto-y-6-000-han-resultado-heridas-tambien-ha-dicho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">explosi\u00f3n del puerto de Beirut del 4 de agosto de 2020<\/a>. La explosi\u00f3n mat\u00f3 a m\u00e1s de 200 personas, hiri\u00f3 a m\u00e1s de 7.000 y dej\u00f3 barrios enteros en ruinas. Alrededor de 300.000 se quedaron sin hogar. Sin embargo, en medio del trauma y las dificultades, muchos libaneses se aferran a la fe y muestran una gran resiliencia. Aid to the Church in Need (ACN) habl\u00f3 con cuatro cristianos libaneses sobre c\u00f3mo han cambiado sus vidas desde ese d\u00eda y qu\u00e9 esperanzas tienen para el futuro.<\/p>\n<h4><strong>\u00abMi casa ya no estaba all\u00ed\u00bb<\/strong><\/h4>\n<p>Affifeh Bachir ten\u00eda 73 a\u00f1os cuando la explosi\u00f3n arras\u00f3 Beirut. Ella estaba viajando en ese momento, pero a su vuelta ya no ten\u00eda hogar. \u00abCuando regres\u00e9, encontr\u00e9 la casa derrumbada. Solo hab\u00eda una ventana, nada m\u00e1s. Simplemente no estaba ya m\u00e1s all\u00ed\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_251147\" aria-describedby=\"caption-attachment-251147\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251147 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1.jpg\" alt=\"Affifeh Bachir, cristiana de Beirut, que perdi\u00f3 su casa en la explosi\u00f3n del puerto en 2020\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251147\" class=\"wp-caption-text\">Affifeh Bachir, cristiana de Beirut, que perdi\u00f3 su casa en la explosi\u00f3n del puerto en 2020<\/figcaption><\/figure>\n<p>Antes de la explosi\u00f3n, su vida hab\u00eda sido estable. Hoy, lucha con las necesidades b\u00e1sicas. \u00abSol\u00eda comprar todo lo que quer\u00eda. Ahora debo pensarlo dos veces antes de comprar fruta. Todo es caro y me cuesta conseguir mis medicamentos\u00bb. Vivir sola ha intensificado el trauma. \u00abSol\u00eda caminar y sentirme segura. Ahora, siento que ya nada es seguro, no como lo era antes de la explosi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<h4><strong>\u00abAcab\u00e1bamos de pasar por la zona una hora antes\u00bb<\/strong><\/h4>\n<p>Maroun El Khawand ten\u00eda solo 16 a\u00f1os en ese momento. Acababa de llegar a las monta\u00f1as del sur del L\u00edbano con su familia cuando escuch\u00f3 el sonido de la explosi\u00f3n. \u00abAl d\u00eda siguiente bajamos a ver la situaci\u00f3n. Todo el vecindario frente al puerto fue destruido, como si hubiera sido arrasado. No hab\u00eda ventanas e incluso los muros se hab\u00edan desplomado. Fue devastador. Todo hab\u00eda desaparecido\u00bb, recuerda.<\/p>\n<figure id=\"attachment_251153\" aria-describedby=\"caption-attachment-251153\" style=\"width: 681px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251153 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1.jpg\" alt=\"Maroun El Khawand, cristiano de 21 a\u00f1os de Beirut\" width=\"681\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1.jpg 720w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1-199x300.jpg 199w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1-681x1024.jpg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251153\" class=\"wp-caption-text\">Maroun El Khawand, cristiano de 21 a\u00f1os de Beirut<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mirando hacia atr\u00e1s, se da cuenta de lo traum\u00e1ticos que han sido estos \u00faltimos cinco a\u00f1os: \u00abAfortunadamente, no sufrimos da\u00f1os f\u00edsicos, fue un milagro, ya que hab\u00edamos pasado por la zona solo una hora antes. Pero psicol\u00f3gicamente, debido a la explosi\u00f3n, mucha gente ha quedado traumatizada y ya no soportan ruidos fuertes, como los truenos, por ejemplo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abCuando miro hacia atr\u00e1s ahora, estos cinco a\u00f1os han pasado en un abrir y cerrar de ojos. Pero si miramos a\u00f1o tras a\u00f1o, ha sido un desastre: el coronavirus, la explosi\u00f3n, los terremotos, la inflaci\u00f3n, la guerra. Pero los libaneses son resilientes, nos gusta ver el lado positivo de las cosas. Nos hace m\u00e1s fuertes\u00bb, afirma Maroun.<\/p>\n<p>Ahora, con 21 a\u00f1os, Maroun se va a Francia para estudiar, pero est\u00e1 decidido a regresar. \u00abA veces hay que marcharse para poder volver con m\u00e1s energ\u00eda. Creo que tengo un futuro en el L\u00edbano, nunca antes hab\u00eda pensado en emigrar\u00bb.<\/p>\n<h4><strong>\u00abEstamos llamados a brillar en las noches oscuras\u00bb<\/strong><\/h4>\n<p>El obispo Jules Boutros, de la Iglesia siro-cat\u00f3lica, ten\u00eda 38 a\u00f1os en el momento de la explosi\u00f3n. Ahora, con 43 a\u00f1os, el segundo obispo m\u00e1s joven del mundo recuerda el horror de ese d\u00eda como el momento m\u00e1s impactante de la memoria reciente: \u00abA nivel personal, ha sido lo m\u00e1s dif\u00edcil que he experimentado en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Fue un <em>shock<\/em>; la gente no pod\u00eda creer lo que hab\u00eda sucedido en tan solo un instante\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_251159\" aria-describedby=\"caption-attachment-251159\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251159 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1.jpg\" alt=\"El obispo Jules Boutros, obispo curial de Antioqu\u00eda\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251159\" class=\"wp-caption-text\">El obispo Jules Boutros, obispo curial de Antioqu\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<p>A pesar de las muchas crisis, Mons. Jules ve una nueva esperanza para su pa\u00eds. \u00abCreo que nuestro papel es ser la luz de nuestro mundo, la luz de nuestras naciones\u00bb.<\/p>\n<p>\u201cEstamos atravesando una noche oscura, y ah\u00ed es donde estamos llamados a brillar. La luz que llevamos es la luz de Jesucristo. No es nuestra luz, nuestra pol\u00edtica, nuestra cultura, nuestra geograf\u00eda, nuestra historia, nuestro conocimiento o nuestra sabidur\u00eda. Es la sabidur\u00eda de la cruz y es la luz de la resurrecci\u00f3n a trav\u00e9s de la cual Jes\u00fas ha vencido al mal\u201d.<\/p>\n<h4><strong>Una esperanza lejana, pero a\u00fan una esperanza<\/strong><\/h4>\n<p>Para Marielle Boutros, responsable de proyectos de ACN en el L\u00edbano, la esperanza debe ser templada con realismo. \u00abLa esperanza definitivamente est\u00e1 en el horizonte y eso es algo hermoso y digno de destacar. Pero todav\u00eda est\u00e1 distante y la gente est\u00e1 agotada\u00bb.<\/p>\n<p>La joven libanesa advierte contra las ilusiones de una recuperaci\u00f3n inminente. \u00abLas investigaciones sobre la explosi\u00f3n a\u00fan avanzan muy lentamente. Las familias tienen derecho a la justicia. Y aunque la gente habla de debilitar a Hezbol\u00e1, sus armas e influencia pol\u00edtica permanecen. Los ataques y amenazas de Israel contin\u00faan. El riesgo de guerra es real\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_251165\" aria-describedby=\"caption-attachment-251165\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251165 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1.jpg\" alt=\"Un mural pintado en la pared de un edificio destruido por la explosion\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251165\" class=\"wp-caption-text\">Un mural pintado en la pared de un edificio destruido por la explosion<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sobre el terreno, la crisis econ\u00f3mica sigue paralizando la vida cotidiana: \u00abLos subsidios gubernamentales para medicamentos u hospitalizaci\u00f3n son limitados. La gente todav\u00eda tiene dificultades para satisfacer las necesidades b\u00e1sicas, incluso aunque haya algunas mejoras visibles\u00bb, dice Marielle.<\/p>\n<p>La emigraci\u00f3n sigue siendo una herida que no ha sanado. Marielle decidi\u00f3 quedarse, pero muchos otros se van. \u00abLa mayor\u00eda de los que emigran no regresan. El sistema los empuja a quedarse en el extranjero\u00bb, reflexiona. \u00abSe endeudan tratando de sobrevivir all\u00ed y se quedan atrapados en un ciclo\u00bb.<\/p>\n<p><em>ACN tiene una larga relaci\u00f3n con la Iglesia cat\u00f3lica en el L\u00edbano, apoyando proyectos en una gran variedad de campos, desde la ayuda b\u00e1sica de subsistencia hasta la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n religiosa. Inmediatamente despu\u00e9s de la explosi\u00f3n en 2020, la fundaci\u00f3n fue una de las primeras en ofrecer paquetes de ayuda de emergencia, <\/em><a href=\"https:\/\/acninternational.org\/beirut-charity-offers-emergency-food-package\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>incluidos alimentos y bienes de subsistencia<\/em><\/a><em>, as\u00ed como <\/em><a href=\"https:\/\/acninternational.org\/es\/acn-apoyara-la-reconstruccion-de-beirut-con-cinco-millones-de-euros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>asistencia financiera<\/em><\/a><em> para la reconstrucci\u00f3n de Beirut.<\/em><\/p>\n<p><em>Cinco a\u00f1os despu\u00e9s, el trauma sigue vivo. Pero la fe de personas como Affifeh, Maroun, Mons. Jules y Marielle muestra que, incluso en la oscuridad, la luz de la esperanza no se ha apagado.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Han pasado cinco a\u00f1os desde uno de los momentos m\u00e1s devastadores de la historia reciente del L\u00edbano: la<\/p>\n","protected":false},"author":4258341377,"featured_media":251135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_acn_coauthor_ids":[],"footnotes":""},"categories":[760],"tags":[],"country":[1418,521],"class_list":["post-251175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","country-lebanon-es","country-libano"],"acn_coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza | ACN International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Han pasado cinco a\u00f1os desde uno de los momentos m\u00e1s devastadores de la historia reciente del L\u00edbano: la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACN International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T07:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T13:59:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filipe d\u2019Avillez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filipe d\u2019Avillez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filipe d\u2019Avillez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf\"},\"headline\":\"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza\",\"datePublished\":\"2025-08-01T07:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:59:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/\"},\"wordCount\":1109,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"articleSection\":[\"DESTACADO\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/\",\"name\":\"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza | ACN International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T07:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:59:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DESTACADO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/category\\\/destacado\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"ACN International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Aid to the Church in Need International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"width\":232.6,\"height\":78,\"caption\":\"Aid to the Church in Need International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acninternationalorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/acn_int\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acn_international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf\",\"name\":\"Filipe d\u2019Avillez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/es\\\/author\\\/filipe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza | ACN International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza","og_description":"Han pasado cinco a\u00f1os desde uno de los momentos m\u00e1s devastadores de la historia reciente del L\u00edbano: la","og_url":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/","og_site_name":"ACN International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","article_published_time":"2025-08-01T07:56:09+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T13:59:50+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Filipe d\u2019Avillez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@acn_int","twitter_site":"@acn_int","twitter_misc":{"Escrito por":"Filipe d\u2019Avillez","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/"},"author":{"name":"Filipe d\u2019Avillez","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#\/schema\/person\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf"},"headline":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza","datePublished":"2025-08-01T07:56:09+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:59:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/"},"wordCount":1109,"publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","articleSection":["DESTACADO"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/","url":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/","name":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza | ACN International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","datePublished":"2025-08-01T07:56:09+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:59:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/cinco-anos-despues-de-la-devastadora-explosion-en-el-puerto-el-libano-lucha-entre-el-trauma-y-la-esperanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acninternational.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DESTACADO","item":"https:\/\/acninternational.org\/es\/category\/destacado\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de la devastadora explosi\u00f3n en el puerto, el L\u00edbano lucha entre el trauma y la esperanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#website","url":"https:\/\/acninternational.org\/es\/","name":"ACN International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acninternational.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#organization","name":"Aid to the Church in Need International","url":"https:\/\/acninternational.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","width":232.6,"height":78,"caption":"Aid to the Church in Need International"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","https:\/\/x.com\/acn_int","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw","https:\/\/www.instagram.com\/acn_international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acninternational.org\/es\/#\/schema\/person\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf","name":"Filipe d\u2019Avillez","url":"https:\/\/acninternational.org\/es\/author\/filipe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4258341377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252099,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251175\/revisions\/252099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251175"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=251175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}