{"id":257466,"date":"2025-09-26T13:13:50","date_gmt":"2025-09-26T11:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/acninternational.org\/?p=257466"},"modified":"2025-09-26T14:51:24","modified_gmt":"2025-09-26T12:51:24","slug":"katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/","title":{"rendered":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak"},"content":{"rendered":"\n

Yohana Al-Zebbaree war ein Teenager in der nordirakischen Stadt Duhok, als im Jahr 2014 Dschihadisten des Islamischen Staates (IS) Mossul \u00fcberrannten und ihre Kontrolle auf weite Teile Nordiraks ausdehnten.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch erinnere mich an die Nacht, als der IS sich den n\u00f6rdlichen St\u00e4dten wie Erbil und Duhok n\u00e4herte. Alle verfolgten die Nachrichten, und unsere Verwandten rieten uns, die Stadt zu verlassen und weiter nach Norden zu fliehen\u201c, erz\u00e4hlt Al-Zebbaree, heute 23-Jahre alt und Mitglied einer chald\u00e4isch-katholischen Familie.<\/p>\n\n\n\n

Zwar erreichte der IS weder Erbil noch Duhok, doch er besetzte gro\u00dfe Teile der Ninive-Ebene, der alten Heimat der Christen im Irak. Rund 120 000 Menschen flohen nach Erbil, der Hauptstadt der autonomen Region Kurdistan.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Erzbischof Bashar Matti Warda<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die chald\u00e4ische Erzdi\u00f6zese Erbil unter der Leitung von Erzbischof Bashar Matti Warda versorgte die Binnenfl\u00fcchtlingen so gut es ging mit Unterk\u00fcnften, Nahrung und Kleidung. Doch Erzbischof Warda wei\u00df, dass \u201eder Mensch nicht vom Brot allein lebt\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Als der IS der Bev\u00f6lkerung seine fundamentalistische Auslegung des Islam aufzwang, mussten Universit\u00e4ten wie jene in Mosul schlie\u00dfen. Viele Studenten, die als Binnenfl\u00fcchtlinge in Erbil Zuflucht gefunden hatten, hatten pl\u00f6tzlich keine M\u00f6glichkeit mehr zu studieren.<\/p>\n\n\n\n

Damit bekam ein Projekt, das die Erzdi\u00f6zese bereits zwei Jahre zuvor erwogen hatte, h\u00f6chste Dringlichkeit: die Errichtung einer katholischen Universit\u00e4t. \u201eMit dem Schock durch den IS im Jahr 2014 wurde das Projekt zu einer pastoralen Pflichtaufgabe, als tausende Familien Mosul und die Ninive-Ebene verlassen mussten\u201c, erkl\u00e4rt Erzbischof Warda in einem Interview mit ACN. \u201eNeben der seelsorglichen und humanit\u00e4ren Hilfe mussten wir es ihnen erm\u00f6glichen, ihre Ausbildung fortzusetzen.\u201c<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Studenten feiern ihren ersten Tag am CUE<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am 8. Dezember 2015 wurde die Katholische Universit\u00e4t Erbil (CUE) er\u00f6ffnet \u2013 die erste private gemeinn\u00fctzige Universit\u00e4t im Irak. Am 30. September feiert sie ihr zehnj\u00e4hriges Bestehen und bereits den f\u00fcnften Absolventenjahrgang. Auch Al-Zebbaree, dessen Familie mehrfach aufgrund von Verfolgung umziehen musste, schloss sein Studium an der CUE ab.<\/p>\n\n\n\n

Eines der Ziele der  Universit\u00e4t ist es, ein Anker f\u00fcr die schrumpfende christliche Bev\u00f6lkerung zu sein, und zur Stabilit\u00e4t und zum sozialen Zusammenhalt im Irak beitragen. \u201eWir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet\u201c, so Erzbischof Warda. \u201eWenn Eltern wissen, dass ihre Kinder eine Ausbildung erhalten, bleiben sie eher im Irak.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Von Anfang an Unterst\u00fctzung durch ACN<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Aid to the Church in Need (ACN), das seit Anfang der 1970er-Jahre Christen im Irak unterst\u00fctzt, hatte nach der IS-Invasion bereits ein humanit\u00e4res Hilfs- und Wiederaufbauprogramm ins Leben gerufen \u2013 das gr\u00f6\u00dfte Projekt dieser Art in der Geschichte des p\u00e4pstlichen Hilfswerks. Zugleich erkannte ACN die Wichtigkeit der Bildungsinitiative und finanzierte daher den Bau eines der ersten Universit\u00e4tsgeb\u00e4ude.<\/p>\n\n\n\n

\u201eACN war und ist ein echter Partner\u201c, betont Erzbischof Warda. \u201eEs half von Anfang an, als die Universit\u00e4t noch eine Idee war, half beim Bau eines Fl\u00fcgels der Universit\u00e4t, bei der Ausstattung von H\u00f6rs\u00e4len und medizinischen Laboren, bei den anf\u00e4nglichen Betriebskosten, vergab Stipendien an durch den Krieg Vertriebene und stattete sp\u00e4ter die Bibliothek mit Computern aus.\u201c Insgesamt hat ACN der Universit\u00e4t mehr als 1,9 Millionen Euro bereitgestellt, weitere 921.000 Euro sind zugesagt.<\/p>\n\n\n\n

Aufbau eines besseren Irak<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Eine Universit\u00e4t, die mit 11 Studenten begann, z\u00e4hlt heute mehr als 760. Mehr als 65 Prozent von ihnen erhalten Vollstipendien, die meisten finanziert von ACN. Auch Teilstipendien werden vom Hilfswerk getragen. Das Stipendienprogramm ist nach dem verstorbenen Papst Franziskus benannt, der Erbil w\u00e4hrend seiner historischen Reise in den Irak im Jahr 2021 besuchte.<\/p>\n\n\n\n

\u201eACN unterst\u00fctzt zudem die Unterbringung von Studenten, deren Familien weit entfernt von Erbil wohnen und die sich eine Wohnung im Stadtviertel Ankawa in Erbil nicht leisten k\u00f6nnen\u201c, erg\u00e4nzt der Bischof.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
ACN half bei der Ausstattung des CUE mit modernen Ger\u00e4ten<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Universit\u00e4t bietet Studieng\u00e4nge in Medizinischen Laborwissenschaften, Krankenpflege, Pharmazie, Architektur und Ingenieurwesen, Rechnungswesen, Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Informationstechnologie, Informatik, Englisch, Sprachen, Internationale Beziehungen und Digitale Medien an. Neu hinzugekommen ist ein Fachbereich f\u00fcr Orientalistik und Vergleichende Religionswissenschaft \u2013 der erste seiner Art in der Region \u2013, der die Vielfalt an Religionen und Ethnien in Mesopotamien zum Inhalt hat. Unterrichtssprache ist Englisch.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAn der CUE bem\u00fchen wir uns um ein f\u00f6rderndes und integratives Lernumfeld, das akademische Exzellenz, kritisches Denken und einen tiefen Gemeinschaftssinn f\u00f6rdert\u201c, erkl\u00e4rt Nazar Shabila, der Rektor der Universit\u00e4t. \u201eUnser ganzheitlicher Bildungsansatz umfasst die spirituelle, moralische und soziale Entwicklung weit \u00fcber den Seminarraum hinaus.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Von Anfang an sei bei der Entwicklung von CUE der Gedanke im Vordergrund gestanden, dass \u201eStudierende aller Glaubensrichtungen in einem Umfeld gegenseitiger Unterst\u00fctzung zusammenleben und lernen k\u00f6nnen\u201c, so Regina Lynch, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerende Pr\u00e4sidentin von ACN.John Smith, ein US-amerikanischer ehrenamtlicher Mitarbeiter bei ACN International, der seine Ingenieurskenntnisse als Berater f\u00fcr die Projekte des Hilfswerks in Erbil zur Verf\u00fcgung gestellt hat, war h\u00e4ufig zu Besuch an der CUE und ist jetzt Mitglied ihres Kuratoriums.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Regina Lynch, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerende Pr\u00e4sidentin von ACN<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eWenn man in die D\u00f6rfer geht, sieht man Christen und Muslime getrennt voneinander \u2013 es gibt christliche Gesch\u00e4fte und muslimische Gesch\u00e4fte; es wird zwar untereinander eingekauft, aber es gibt sonst wenig Interaktion\u201c, berichtet Smith. \u201eDoch an der Universit\u00e4t verbringen junge Menschen aller Herkunft Zeit miteinander, haben einfach zusammen Spa\u00df und helfen sich gegenseitig. Ich denke, dass dadurch ein Umfeld geschaffen wird, in dem Menschen lernen, miteinander zu leben. Wenn wir eine kritische Masse an Menschen erreichen k\u00f6nnen, die so denken und sich so verhalten wie diese Studenten, kann sich langfristig Einiges im Irak ver\u00e4ndern.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Auch Yohana Al-Zebbaree, der junge Mann, der einst erlebte, wie seine Stadt durch den IS zur \u201eGeisterstadt\u201c wurde, arbeitet inzwischen als Studentenbeauftragter an der Universit\u00e4t. \u201eDie CUE hat die Menschen zusammengebracht und ihnen gezeigt, dass sie sich unabh\u00e4ngig von allen Unterschieden willkommen f\u00fchlen k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Regina Lynch erinnert sich: \u201eEs ist bemerkenswert, wenn man an das Jahr 2015 zur\u00fcckdenkt: Als die ersten Fundamente f\u00fcr die Universit\u00e4t gelegt wurden, kontrollierte der IS noch immer die Ninive-Ebene und sollte das noch zwei weitere Jahre lang tun. Erbil war das wichtigste Zentrum f\u00fcr Vertriebene aus dem Konfliktgebiet. \u00dcberall waren Fl\u00fcchtlingslager. Und doch entstanden inmitten dieser Notlage die ersten kleinen Geb\u00e4ude der CUE.\u201c Heute, da immer mehr Absolventen aus allen Teilen des Irak die CUE verlassen, \u201ewerden die Werte, die sie hier lernen, die Zukunft des Irak weiterhin positiv pr\u00e4gen\u201c, so Lynch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yohana Al-Zebbaree war ein Teenager in der nordirakischen Stadt Duhok, als im Jahr 2014 Dschihadisten des Islamischen Staates (IS) Mossul \u00fcberrannten und ihre Kontrolle auf weite Teile Nordiraks ausdehnten. \u201eIch erinnere mich an die Nacht, als der IS sich den n\u00f6rdlichen St\u00e4dten wie Erbil und Duhok n\u00e4herte. Alle verfolgten die Nachrichten, und unsere Verwandten rieten […]<\/p>\n","protected":false},"author":4258341461,"featured_media":257437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_acn_coauthor_ids":[],"footnotes":""},"categories":[968],"tags":[],"country":[1445],"class_list":["post-257466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-de","country-iraq-de"],"acn_coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"\nKatholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak | ACN International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACN International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T11:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T12:51:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Burger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/JohnBurger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Burger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Burger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b42b8684e5819123b6699ed3f377ac93\"},\"headline\":\"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak\",\"datePublished\":\"2025-09-26T11:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T12:51:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/\"},\"wordCount\":1117,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250926-195066.jpg\",\"articleSection\":[\"FEATURED\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/\",\"name\":\"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak | ACN International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250926-195066.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-26T11:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T12:51:24+00:00\",\"description\":\"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250926-195066.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/ACN-20250926-195066.jpg\",\"width\":1980,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FEATURED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/category\\\/featured-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"ACN International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Aid to the Church in Need International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"width\":232.6,\"height\":78,\"caption\":\"Aid to the Church in Need International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acninternationalorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/acn_int\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acn_international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b42b8684e5819123b6699ed3f377ac93\",\"name\":\"John Burger\",\"description\":\"John Burger is communications consultant to Aid to the Church in Need-USA. A native of New York, he spent several years teaching internationally, and the next 32 years in Catholic journalism in the United States. He is author of the 2023 book At the Foot of the Cross: Lessons from Ukraine.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/JohnBurger\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/author\\\/john-burger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak | ACN International","description":"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak","og_description":"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet","og_url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/","og_site_name":"ACN International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","article_published_time":"2025-09-26T11:13:50+00:00","article_modified_time":"2025-09-26T12:51:24+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":800,"url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Burger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/JohnBurger","twitter_site":"@acn_int","twitter_misc":{"Verfasst von":"John Burger","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/"},"author":{"name":"John Burger","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/b42b8684e5819123b6699ed3f377ac93"},"headline":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak","datePublished":"2025-09-26T11:13:50+00:00","dateModified":"2025-09-26T12:51:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/"},"wordCount":1117,"publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg","articleSection":["FEATURED"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/","name":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak | ACN International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg","datePublished":"2025-09-26T11:13:50+00:00","dateModified":"2025-09-26T12:51:24+00:00","description":"Wir mussten den Binnenfl\u00fcchtlingen die M\u00f6glichkeit geben, ihre Hochschulausbildung an einem sicheren und einladenden Ort fortzusetzen, der ihre W\u00fcrde wahrt und ihnen eine Zukunft im Irak er\u00f6ffnet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACN-20250926-195066.jpg","width":1980,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/katholische-universitaet-in-erbil-seit-zehn-jahren-bringt-sie-hoffnung-und-foerdert-das-zusammenleben-im-irak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FEATURED","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/category\/featured-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Katholische Universit\u00e4t in Erbil: Seit zehn Jahren bringt sie Hoffnung und f\u00f6rdert das Zusammenleben im Irak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","name":"ACN International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acninternational.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization","name":"Aid to the Church in Need International","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","width":232.6,"height":78,"caption":"Aid to the Church in Need International"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","https:\/\/x.com\/acn_int","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw","https:\/\/www.instagram.com\/acn_international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/b42b8684e5819123b6699ed3f377ac93","name":"John Burger","description":"John Burger is communications consultant to Aid to the Church in Need-USA. A native of New York, he spent several years teaching internationally, and the next 32 years in Catholic journalism in the United States. He is author of the 2023 book At the Foot of the Cross: Lessons from Ukraine.","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/JohnBurger"],"url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/author\/john-burger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4258341461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257466"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257483,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257466\/revisions\/257483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257466"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=257466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}