{"id":251182,"date":"2025-08-01T09:56:09","date_gmt":"2025-08-01T07:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/acninternational.org\/?p=251182"},"modified":"2025-08-19T15:59:52","modified_gmt":"2025-08-19T13:59:52","slug":"fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/","title":{"rendered":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcnf Jahre sind seit einem der verheerendsten Momente in der j\u00fcngeren Geschichte des Libanon vergangen: der\u00a0<a href=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/libanon-in-den-15-jahren-des-buergerkriegs-hatten-wir-nie-eine-solche-schlagartige-zerstoerung-erlebt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explosion im Hafen von Beirut am 4. August 2020<\/a>. Die Explosion t\u00f6tete mehr als 200 Menschen, verletzte \u00fcber 7000 und hinterlie\u00df ganze Stadtteile in Tr\u00fcmmern. Rund 300 000 Menschen wurden obdachlos. Doch trotz des Traumas und der Not halten viele Libanesen an ihrem Glauben fest und zeigen gro\u00dfe Widerstandskraft. Das internationale Hilfswerk Aid to the Church in Need (ACN) sprach mit vier libanesischen Christen dar\u00fcber, wie sich ihr Leben seit diesem Tag ver\u00e4ndert hat und welche Hoffnungen sie f\u00fcr die Zukunft haben.<\/p>\n<h4><strong>\u201eMein Haus war nicht mehr da\u201c<\/strong><\/h4>\n<p>Affifeh Bachir war 73 Jahre alt, als die Explosion Beirut ersch\u00fctterte. Sie war zu diesem Zeitpunkt auf Reisen. Als sie zur\u00fcckkam, hatte sie kein Zuhause mehr: \u201eAls ich zur\u00fcckkam, fand ich das Haus zerst\u00f6rt vor. Es gab nur noch ein Fenster, sonst nichts. Es war einfach nicht mehr da.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_251147\" aria-describedby=\"caption-attachment-251147\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251147 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1.jpg\" alt=\"Affifeh Bachir, Christin aus Beirut, die bei der Explosion im Hafen im Jahr 2020 ihr Zuhause verloren hat\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192387-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251147\" class=\"wp-caption-text\">Affifeh Bachir, Christin aus Beirut, die bei der Explosion im Hafen im Jahr 2020 ihr Zuhause verloren hat<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vor der Explosion hatte sie ein stabiles Leben gef\u00fchrt. Heute k\u00e4mpft sie um das N\u00f6tigste. \u201eFr\u00fcher habe ich mir alles gekauft, was ich wollte. Jetzt muss ich zweimal \u00fcberlegen, bevor ich Obst kaufe. Alles ist teuer, und ich habe Schwierigkeiten, meine Medikamente zu bekommen.\u201c Das Alleinleben verst\u00e4rkt die Herausforderungen zus\u00e4tzlich. \u201eFr\u00fcher bin ich spazieren gegangen und habe mich sicher gef\u00fchlt. Jetzt habe ich das Gef\u00fchl, dass nichts mehr sicher ist, nicht so wie vor der Explosion.\u201c<\/p>\n<h4><strong>\u201eWir waren eine Stunde zuvor an der Stelle vorbeigekommen\u201c<\/strong><\/h4>\n<p>Maroun El Khawand war damals erst 16 Jahre alt. Er war gerade mit seiner Familie in den Bergen im S\u00fcden des Libanon angekommen, als er die Explosion h\u00f6rte. \u201eAm n\u00e4chsten Tag gingen wir hinunter, um uns die Lage anzusehen. Das gesamte Viertel gegen\u00fcber des Hafens war zerst\u00f6rt, als sei es dem Erdboden gleichgemacht worden. Es gab keine Fenster mehr und sogar die Mauern waren eingest\u00fcrzt. Es war verheerend. Alles war verschwunden\u201c, erinnert er sich.<\/p>\n<p>R\u00fcckblickend wird ihm bewusst, wie traumatisch die letzten f\u00fcnf Jahre waren: \u201eGl\u00fccklicherweise blieben wir k\u00f6rperlich unversehrt. Das war ein Wunder, denn wir waren nur eine Stunde zuvor dort vorbeigekommen. Aber psychisch sind viele Menschen durch die Explosion traumatisiert und k\u00f6nnen laute Ger\u00e4usche wie beispielsweise Donner nicht mehr ertragen.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_251153\" aria-describedby=\"caption-attachment-251153\" style=\"width: 681px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251153 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1.jpg\" alt=\"Maroun El Khawand, ein 21-j\u00e4hriger Christ aus Beirut\" width=\"681\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1.jpg 720w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1-199x300.jpg 199w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192383-1-681x1024.jpg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251153\" class=\"wp-caption-text\">Maroun El Khawand, ein 21-j\u00e4hriger Christ aus Beirut<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eWenn ich jetzt zur\u00fcckblicke, sind diese f\u00fcnf Jahre wie im Flug vergangen. Aber wenn man jedes Jahr einzeln betrachtet, war es eine Katastrophe: das Coronavirus, die Explosion, die Erdbeben, die Inflation, der Krieg. Aber die Libanesen sind widerstandsf\u00e4hig; sie sehen gerne das Positive in den Dingen. Das macht uns st\u00e4rker\u201c, sagt Maroun.<\/p>\n<p>Jetzt, mit 21 Jahren, geht Maroun zum Studium nach Frankreich, aber er ist entschlossen, zur\u00fcckzukehren. \u201eManchmal muss man weggehen, um mit neuer Kraft zur\u00fcckkommen zu k\u00f6nnen. Ich glaube, dass ich eine Zukunft im Libanon habe, ich habe nie daran gedacht, auszuwandern.\u201c<\/p>\n<h4><strong>\u201eWir sind dazu berufen, in dunklen N\u00e4chten zu leuchten\u201c<\/strong><\/h4>\n<p>Bischof Jules Boutros von der syrisch-katholischen Kirche war zum Zeitpunkt der Explosion 38 Jahre alt. Heute, mit 43 Jahren, ist er der zweitj\u00fcngste Bischof der Welt und erinnert sich an den Schrecken dieses Tages als den schockierendsten Moment der j\u00fcngeren Vergangenheit: \u201ePers\u00f6nlich war es das Schwierigste, was ich in den letzten f\u00fcnf Jahren erlebt habe. Es war ein\u00a0Schock; die Menschen konnten nicht glauben, was in nur einem Augenblick geschehen war.\u201c<\/p>\n<p>Trotz der vielen Krisen sieht Bischof Jules neue Hoffnung f\u00fcr sein Land. \u201eIch glaube, dass es unsere Aufgabe ist, das Licht unserer Welt, das Licht unserer Nationen zu sein.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_251159\" aria-describedby=\"caption-attachment-251159\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251159 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1.jpg\" alt=\"Bischof Joules Boutros, Kurialbischof von Antiochia\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20250731-192384-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251159\" class=\"wp-caption-text\">Bischof Joules Boutros, Kurialbischof von Antiochia<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eWir durchleben eine dunkle Nacht, und genau dann sind wir aufgerufen, zu leuchten. Das Licht, das wir tragen, ist das Licht Jesu Christi. Es ist nicht unser Licht, unsere Politik, unsere Kultur, unsere Geografie, unsere Geschichte, unser Wissen oder unsere Weisheit. Es ist die Weisheit des Kreuzes und das Licht der Auferstehung, durch das Jesus das B\u00f6se besiegt hat.\u201c<\/p>\n<h4><strong>Eine ferne Hoffnung, aber dennoch eine Hoffnung<\/strong><\/h4>\n<p>F\u00fcr Marielle Boutros, ACN-Projektleiterin im Libanon, muss die Hoffnung mit Realismus gepaart sein. \u201eDie Hoffnung ist definitiv am Horizont, und das ist etwas Sch\u00f6nes und Bemerkenswertes. Aber sie ist noch weit entfernt, und die Menschen sind ersch\u00f6pft.\u201c<\/p>\n<p>Die junge Libanesin warnt vor der Illusion einer baldigen Entspannung der Lage. \u201eDie Ermittlungen zur Explosion kommen immer noch nur sehr langsam voran. Die Familien haben ein Recht auf Gerechtigkeit. Und auch wenn die Menschen davon sprechen, die Hisbollah zu schw\u00e4chen, bleiben ihre Waffen und ihr politischer Einfluss bestehen. Die Angriffe und Drohungen Israels gehen weiter. Die Gefahr eines Krieges ist real.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_251165\" aria-describedby=\"caption-attachment-251165\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-251165 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1.jpg\" alt=\"Ein Wandgem\u00e4lde an der Wand eines durch die Explosion zerst\u00f6rten Geb\u00e4udes\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1.jpg 1080w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20201007-105590-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-251165\" class=\"wp-caption-text\">Ein Wandgem\u00e4lde an der Wand eines durch die Explosion zerst\u00f6rten Geb\u00e4udes<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vor Ort l\u00e4hmt die Wirtschaftskrise weiterhin das t\u00e4gliche Leben: \u201eDie staatlichen Zusch\u00fcsse f\u00fcr Medikamente oder Krankenhausaufenthalte sind begrenzt. Die Menschen haben immer noch Schwierigkeiten, ihre Grundbed\u00fcrfnisse zu decken, auch wenn es einige sichtbare Verbesserungen gibt\u201c, sagt Marielle.<\/p>\n<p>Die Auswanderung ist nach wie vor eine Wunde, die nicht verheilt ist. Marielle hat sich entschieden zu bleiben, aber viele andere gehen. \u201eDie meisten Auswanderer kehren nicht zur\u00fcck. Das System zwingt sie, im Ausland zu bleiben\u201c, meint sie. \u201eSie verschulden sich, um dort zu \u00fcberleben, und geraten in einen Teufelskreis.\u201c<\/p>\n<p><em>ACN unterh\u00e4lt seit langem Beziehungen zur katholischen Kirche im Libanon und unterst\u00fctzt Projekte in einer Vielzahl von Bereichen, von Hilfen f\u00fcr die Grundversorgung der Menschen bis hin zu Unterst\u00fctzung im Bereich der Bildung und religi\u00f6ser Ausbildung. Unmittelbar nach der Explosion im Jahr 2020 geh\u00f6rte das Hilfswerk zu den ersten, die Nothilfepakete\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/acninternational.org\/beirut-charity-offers-emergency-food-package\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>mit Lebensmitteln und G\u00fctern des t\u00e4glichen Bedarfs<\/em><\/a><em> sowie <\/em><a href=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/acn-unterstuetzt-den-wiederaufbau-beiruts-mit-fuenf-millionen-euros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>finanzielle Unterst\u00fctzung<\/em><\/a><em> f\u00fcr den Wiederaufbau Beiruts bereitstellten.<\/em><\/p>\n<p><em>F\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter ist das Trauma noch immer gegenw\u00e4rtig. Doch der Glaube von Menschen wie Affifeh, Maroun, Bischof Jules und Marielle zeigt, dass selbst in der Dunkelheit das Licht der Hoffnung nicht erloschen ist.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf Jahre sind seit einem der verheerendsten Momente in der j\u00fcngeren Geschichte des Libanon vergangen: der\u00a0Explosion im<\/p>\n","protected":false},"author":4258341377,"featured_media":251135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_acn_coauthor_ids":[],"footnotes":""},"categories":[968],"tags":[],"country":[1426],"class_list":["post-251182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-de","country-lebanon-de"],"acn_coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung | ACN International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcnf Jahre sind seit einem der verheerendsten Momente in der j\u00fcngeren Geschichte des Libanon vergangen: der\u00a0Explosion im\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACN International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T07:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T13:59:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filipe d\u2019Avillez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filipe d\u2019Avillez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filipe d\u2019Avillez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf\"},\"headline\":\"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung\",\"datePublished\":\"2025-08-01T07:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:59:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/\"},\"wordCount\":1064,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"articleSection\":[\"FEATURED\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/\",\"name\":\"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung | ACN International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T07:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T13:59:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/ACN-20220714-131149-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FEATURED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/category\\\/featured-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"ACN International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Aid to the Church in Need International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"width\":232.6,\"height\":78,\"caption\":\"Aid to the Church in Need International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acninternationalorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/acn_int\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acn_international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf\",\"name\":\"Filipe d\u2019Avillez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/author\\\/filipe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung | ACN International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung","og_description":"F\u00fcnf Jahre sind seit einem der verheerendsten Momente in der j\u00fcngeren Geschichte des Libanon vergangen: der\u00a0Explosion im","og_url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/","og_site_name":"ACN International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","article_published_time":"2025-08-01T07:56:09+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T13:59:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Filipe d\u2019Avillez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@acn_int","twitter_site":"@acn_int","twitter_misc":{"Verfasst von":"Filipe d\u2019Avillez","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/"},"author":{"name":"Filipe d\u2019Avillez","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf"},"headline":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung","datePublished":"2025-08-01T07:56:09+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:59:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/"},"wordCount":1064,"publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","articleSection":["FEATURED"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/","name":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung | ACN International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","datePublished":"2025-08-01T07:56:09+00:00","dateModified":"2025-08-19T13:59:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ACN-20220714-131149-1.jpg","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/fuenf-jahre-nach-der-verheerenden-explosion-im-hafen-kaempft-der-libanon-zwischen-trauma-und-hoffnung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FEATURED","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/category\/featured-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"F\u00fcnf Jahre nach der verheerenden Explosion im Hafen k\u00e4mpft der Libanon zwischen Trauma und Hoffnung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","name":"ACN International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acninternational.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization","name":"Aid to the Church in Need International","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","width":232.6,"height":78,"caption":"Aid to the Church in Need International"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","https:\/\/x.com\/acn_int","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw","https:\/\/www.instagram.com\/acn_international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/7489225627ad784c8faa0f4616c1cbdf","name":"Filipe d\u2019Avillez","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/author\/filipe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4258341377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252098,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251182\/revisions\/252098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251182"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=251182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}