{"id":239604,"date":"2025-01-30T12:19:26","date_gmt":"2025-01-30T11:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/acninternational.org\/?p=239604"},"modified":"2025-08-12T10:18:18","modified_gmt":"2025-08-12T08:18:18","slug":"suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/","title":{"rendered":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen"},"content":{"rendered":"<p><em>Die Kinderbibel von ACN wurde in etwa 200 Sprachen \u00fcbersetzt und ist f\u00fcr einige Kinder das einzige Buch, das sie in ihrer Muttersprache besitzen. Mit Unterst\u00fctzung von ACN l\u00e4sst<\/em>\u00a0<em>Pfarrer Stefaan Lecleir, ein Missionar im S\u00fcdsudan, die Kinderbibel nun in Pazande \u00fcbersetzen, die Sprache des Volkes der Azande, die in Teilen des S\u00fcdsudan, der Zentralafrikanischen Republik und der Demokratischen Republik Kongo gesprochen wird.<\/em><\/p>\n<p>\u201eEtwa 95 % der Menschen in meiner Pfarrei sind Analphabeten\u201c, erkl\u00e4rt Pfarrer Stefaan Lecleir bei einem Besuch am internationalen Hauptsitz des katholischen Hilfswerks Aid to the Church in Need (ACN). Der aus Antwerpen stammende Priester ist Missionar im S\u00fcdsudan und arbeitet mit der Unterst\u00fctzung von ACN an einem Projekt, das den Kindern seiner Pfarrei helfen soll, in ihrer Muttersprache Pazande lesen und beten zu lernen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_239585\" aria-describedby=\"caption-attachment-239585\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-239585 size-full\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179988.jpg\" alt=\"Pater Stefaan Lecleir mit seinen Gemeindemitgliedern\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179988.jpg 720w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179988-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-239585\" class=\"wp-caption-text\">Pater Stefaan Lecleir mit seinen Gemeindemitgliedern<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der belgische Priester ist fest davon \u00fcberzeugt, dass es wichtig ist, dass Kinder in ihrer eigenen Sprache lesen lernen. \u201eDies ist der Ansatz, den die meisten Bildungs- und Kinderorganisationen verfolgen\u201c, sagt Pfarrer Stefaan. \u201eIn der eigenen Sprache lesen und beten zu lernen, ist sehr wirkungsvoll und etwas, auf das die Kinder sehr positiv reagieren.\u201d<\/p>\n<h4><strong>Eine Gemeinde mit Schwerpunkt auf Gebet und Jugendpastoral<\/strong><\/h4>\n<p>Bevor der Priester vor drei Jahren in den S\u00fcdsudan kam, hatte er im Priesterseminar und beim Radio in der Di\u00f6zese Antwerpen gearbeitet. Nachdem er seinen Bischof in Belgien gefragt hatte, ob er Missionar werden k\u00f6nne, wurde er in die Di\u00f6zese Tombura-Yambio im S\u00fcdwesten des S\u00fcdsudan geschickt, einer Region, die an die Demokratische Republik Kongo grenzt.<\/p>\n<p>Er wurde der Gemeinde Sakure zugeteilt. \u201eIm Gebiet meiner Pfarrei leben etwa 70 000 Menschen\u201c, erkl\u00e4rt Pfarrer Stefaan. \u201eInnerhalb der Pfarrgrenzen gibt es vier D\u00f6rfer und elf weitere kleinere Siedlungen.\u201c<\/p>\n<figure id=\"attachment_239579\" aria-describedby=\"caption-attachment-239579\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-239579 size-full\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179978.jpg\" alt=\"Pater Stefaan Lecleir mit den Kindern in der Pfarrschule in Sakure\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179978.jpg 720w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179978-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-239579\" class=\"wp-caption-text\">Pater Stefaan Lecleir mit den Kindern in der Pfarrschule in Sakure<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kinder und Jugendliche stehen im Mittelpunkt der Gemeindearbeit. \u201eWir haben ein Jugendzentrum und eine Schule in der Mitte der Pfarrei\u201c, erkl\u00e4rt der Priester. Das Zentrum bietet Gebetsaktivit\u00e4ten an, an denen 23 Jugendliche im Alter von 13 bis 18 Jahren teilnehmen und verf\u00fcgt \u00fcber eine Kapelle, die k\u00fcrzlich mit Hilfe von ACN errichtet wurde.<\/p>\n<h4><strong>\u00dcbersetzung der Kinderbibel<\/strong><\/h4>\n<p>Sowohl in der Schule als auch im Zentrum wird dem Lesen zentrale Bedeutung beigemessen. Es gab jedoch ein Problem, denn es existierte keine Version der Kinderbibel in der Muttersprache der Kinder. \u201eDiejenigen, die lesen k\u00f6nnen, k\u00f6nnen normalerweise nur auf Englisch lesen. Es gibt nicht viele B\u00fccher auf Pazande, daher lernen die Kinder das Lesen auf Englisch. Doch die Buchstaben des Alphabets werden auf Pazande ganz anders ausgesprochen als auf Englisch\u201c, erkl\u00e4rt der belgische Priester.<\/p>\n<figure id=\"attachment_239591\" aria-describedby=\"caption-attachment-239591\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-239591 size-large\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179972-1024x768.jpg\" alt=\"Die Pfarrschule in Sakure\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179972-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179972-300x225.jpg 300w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179972-768x576.jpg 768w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179972.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-239591\" class=\"wp-caption-text\">Die Pfarrschule in Sakure<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pfarrer Stefaan kannte ACN bereits aus seiner Zeit in Belgien und begann, mit dem Hilfswerk zusammenzuarbeiten, um die Kinderbibel ins Pazande zu \u00fcbersetzen. \u201eWir haben den Text von drei Pazande-Muttersprachlern \u00fcbersetzen lassen\u201c, berichtet der Missionar. \u201eEs handelt sich um Priester, darunter ein Leiter der \u00f6rtlichen Universit\u00e4t. Nachdem sie den Text \u00fcbersetzt hatten, gab ich ihn einigen jungen Lehrern, die ebenfalls Muttersprachler sind, und lie\u00df sie ihn laut lesen. Auf diese Weise konnten wir den Text so bearbeiten, dass er sich beim Vorlesen besser anh\u00f6rt.\u201c Nachdem der endg\u00fcltige Text in Pazande vom Bischof genehmigt worden war, schickte Pfarrer Stefaan ihn an ACN, und die Pazande-Ausgabe der Kinderbibel wird nun f\u00fcr den Druck und die Verteilung vorbereitet.<\/p>\n<h4><strong>Die Bedeutung der Landessprachen<\/strong><\/h4>\n<p>Fast alle Gemeindemitglieder von Pfarrer Stefaan stammen aus dem Volk der Azande, deren Muttersprache Pazande ist, und der belgische Missionar feiert die Messe in dieser Sprache. In einem Land wie dem S\u00fcdsudan, in dem es viele verschiedene St\u00e4mme mit eigenen Sprachen gibt, ist dies nicht immer der Fall.<\/p>\n<p>\u201eEnglisch ist eine wichtige Sprache, die man lernen muss, um im Leben voranzukommen, und es ist gut f\u00fcr die Kinder, wenn sie es sprechen k\u00f6nnen\u201c, erkl\u00e4rt der belgische Missionar.<\/p>\n<p>Doch trotz der Bedeutung der englischen Sprache ist es laut Pfarrer Stefaan besser, den Kindern zun\u00e4chst das Lesen in Pazande beizubringen: \u201eWenn sie mit ihrer Muttersprache beginnen, k\u00f6nnen sie besser lesen lernen und dann leicht zum Lesenlernen in anderen Sprachen wie Englisch \u00fcbergehen, da sie eine festere Grundlage in der Alphabetisierung haben. Es hilft ihnen auch, ihre Kultur zu sch\u00e4tzen, wenn sie in ihrer eigenen Sprache lesen k\u00f6nnen.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_239597\" aria-describedby=\"caption-attachment-239597\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-239597 size-full\" src=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20230929-153777.jpg\" alt=\"Kinder lesen eine Ausgabe der Kinderbibel\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20230929-153777.jpg 720w, https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20230929-153777-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-239597\" class=\"wp-caption-text\">Kinder lesen eine Ausgabe der Kinderbibel<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dem Priester zufolge lernen die Kinder gerne in ihrer Muttersprache lesen. Zudem hat das noch einen weiteren, unbeabsichtigten Vorteil: \u201eEs hilft mir auch, mein eigenes Pazande zu verbessern. Es gibt keine bessere M\u00f6glichkeit, etwas zu lernen, als es Kindern beizubringen!\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":4258341441,"featured_media":239575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_acn_coauthor_ids":[],"footnotes":""},"categories":[968],"tags":[],"country":[910],"class_list":["post-239604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-de","country-suedsudan"],"acn_coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen | ACN International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACN International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-30T11:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T08:18:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Conn McNally\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@acn_int\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Conn McNally\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Conn McNally\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b\"},\"headline\":\"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen\",\"datePublished\":\"2025-01-30T11:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T08:18:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/\"},\"wordCount\":807,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ACN-20250128-179976.jpg\",\"articleSection\":[\"FEATURED\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/\",\"name\":\"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen | ACN International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ACN-20250128-179976.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-30T11:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T08:18:18+00:00\",\"description\":\"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ACN-20250128-179976.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/ACN-20250128-179976.jpg\",\"width\":1920,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FEATURED\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/category\\\/featured-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"ACN International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Aid to the Church in Need International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.acninternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/acn_logo_blackvector.svg\",\"width\":232.6,\"height\":78,\"caption\":\"Aid to the Church in Need International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acninternationalorg\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/acn_int\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/acn_international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b\",\"name\":\"Conn McNally\",\"description\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acninternational.org\\\/de\\\/author\\\/conn-mcnally\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen | ACN International","description":"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen","og_description":"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c","og_url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/","og_site_name":"ACN International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","article_published_time":"2025-01-30T11:19:26+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T08:18:18+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":700,"url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Conn McNally","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@acn_int","twitter_site":"@acn_int","twitter_misc":{"Verfasst von":"Conn McNally","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/"},"author":{"name":"Conn McNally","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b"},"headline":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen","datePublished":"2025-01-30T11:19:26+00:00","dateModified":"2025-08-12T08:18:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/"},"wordCount":807,"publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg","articleSection":["FEATURED"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/","name":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen | ACN International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg","datePublished":"2025-01-30T11:19:26+00:00","dateModified":"2025-08-12T08:18:18+00:00","description":"Pater Stefaan: \u201eIch verbessere meine Pazande am besten, indem ich sie Kindern beibringe \u2013 der beste Weg, etwas zu lernen!\u201c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ACN-20250128-179976.jpg","width":1920,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/suedsudan-kindern-das-lesen-und-beten-in-ihrer-eigenen-sprache-beibringen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FEATURED","item":"https:\/\/acninternational.org\/de\/category\/featured-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00fcdsudan: Kindern das Lesen und Beten in ihrer eigenen Sprache beibringen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#website","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","name":"ACN International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acninternational.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#organization","name":"Aid to the Church in Need International","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","contentUrl":"https:\/\/media.acninternational.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/acn_logo_blackvector.svg","width":232.6,"height":78,"caption":"Aid to the Church in Need International"},"image":{"@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acninternationalorg","https:\/\/x.com\/acn_int","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ-077gS0TnVzkhHmf1opZw","https:\/\/www.instagram.com\/acn_international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acninternational.org\/de\/#\/schema\/person\/5cc496bfb0e492cf8efb5b70bc9ab64b","name":"Conn McNally","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.","url":"https:\/\/acninternational.org\/de\/author\/conn-mcnally\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4258341441"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245200,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239604\/revisions\/245200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239604"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/acninternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=239604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}